Monthly Archives: 2008年4月

責任

あの事件以来、わたしは常にそう思うだ、責任というものはいったい何のものでしょう?

幸いなことに、世間は辞書というのものはある。

1 立場上当然負わなければならない任務や義務。「引率者としての―がある」「―を果たす」

2 自分のした事の結果について責めを負うこと。特に、失敗や損失による責めを負うこと。「事故の―をとる」「―転嫁」

3 法律上の不利益または制裁を負わされること。特に、違法な行為をした者が法律上の制裁を受ける負担。主要なものに民事責任と刑事責任とがある。

さすが辞書、明晰の説明。

でも、とこから、違和はある。わたしはそう考えるだ。辞書の解釈の中心点は義務だ、けれど、わたしに対するは、責任はただの義務じゃない。ある意味は、自分はしなければならないの事だ。

まあ。。。知っているくせに。わたしは所詮臆病者。事情が起きるないならば、わたしはいつも逃避するだけだ。

ほんとに最低な、わたし。

 

说起来我一直认为中途半端的信任是很不好的一件事情。不知道怎么解释这个名词,大概是那种 裏切より、信じるのを諦める 这样的感觉。可惜我的人生中这样的人有很多,不知不觉现实中的我也变得很难去相信别人,给自己也穿上了更圆滑的外衣。不过到了网络上之后,也许是一种发泄,我更愿意去相信见到的每一个人,经过这么多年来吃到了很多亏,当然打击最大的莫过于在字幕界的滚打,在这种并没有太多实际利益冲突的领域居然都能有那么多不干净的事情,其实对我来说是个莫大的讽刺,不过到现在也没有想着去改变,大概是为了保留心中最后的一块净土吧。当你已经没有人可以相信的时候,活下去也没啥意思了。当然,相对来说,网络还真的是比较干净的一块地方,至少我在这里的快乐回忆远比那些不好的多得多,经常见到评论家们大谈网络导致人与人之间的交流的淡化,实际上为什么他们不想想为什么那么多的人更愿意生活在网上,而不是去和现实的人来交往。至少我觉得,在网上的我要比现实中的我真实的多,也快乐的多,嘛,网络海洛因中毒者吧。

ALSATIA

Mnemosyne-ムネモシュネの娘たち

歌:GALNERYUS

We’ll find the path to Alsatia
We’ll lose if we don’t fight now
No one can play in the sculpture garden
Petrified faces are watching in the dark
Assimilate yourself in this mystical world
Thai’s all you have to do
Day after day, you got tragic situation
Night after night, you tried to break the wall
Fortune is calling you in this mystical world
You’ll find a way
Cloud in the mists of time
You must take your aim and play your game
Emotional neglect is the price that you must pay to your desire
It’s Alsatia
You just believe in the lie to forget the awful truth
You know the disturbance never ends
There is no reason to take this process
Resentment will change into sweet desire
You’ll run for youf life in this mystical world
Beware of the night
Crawl in the mists of time
You must face the wall of the hate
Eternal vigilance is the price that you must pay to your desire
It’s Alsatia
You just go against the law, fall into a delusion
You know the disturbance never ends
Cloud in the mists of time
You must take your aim and play your game
Emotional neglect is the price that you must pay to your desire
It’s Alsatia
You just go against the law, fall into a delusion
You know the disturbance never ends
It’s Alsatia
You just believe in the lie to forget the awful truth
You know the disturbance never ends
We’ll find the path to Alsatia
We’ll lose if we don’t fight now

無人能玩耍于雕刻花園
石化的目光在黑暗中注視著
命運女神在這神秘世界中呼喚著你
你定能找到你的道路
時間迷霧中的彼方
你必須朝著正確的方向玩你的游戲
心靈的疏離是你必須為你的選擇而付出的代價
這是避難所
你相信著謊言只為忘記殘酷的現實
盡管你知道這混亂沒有盡頭

 

做片的時候翻的OP的那一部分,其實感覺翻的很一般,嘛,反正我還是不主張翻譯歌詞的說。不過記憶女神還真是好看……至少很多東西很符合我的美學……不過翻的比較苦就是,其實也不是別的,就是常常要查東西這個比較煩人,一話做個3,4小時小意思啊……好在一個月一話,還不至于太那啥。不過要還是要推薦就是。另外就是蛋痛合作物 无皇刃谭 了。這片子是做的真好……成本是真的不惜啊……不過有些FQ人士估計又要叫了。嘛,反正看著開心就好。

Thema BGM:きれいな感情

Advertisements

随笔

总算……总算……靠着自己的努力把局势硬生生的扮了回来,当然造成这一切的还是我……

这没什么好否认的,要不是这次当机立断,自己跑了一趟,会发生点什么就真悬了。总算Ende gut,alles gut。不过也是该到了我自己的转型期……人总是有要改变的那一天啊……看来我也不例外

今天早上起了个大早去排队抢pokal sieg的纪念杯,结果开头那20来个渣,一人买几十份OTL,总共就5k份,除去给几个fan club的,发售的就2k,结果到我之前30还是多少人就没了,超级囧。昨晚睡觉的时候因为今天要赶早,忘了关手机,结果某单三更半夜发短信来喊啥“科曼终于下课滚蛋了”,我靠,真是扰人清梦,害得我早上睡眼朦胧的赶过去,下次见到,一定要狠狠抽他。

晚上的比赛有票,但没空,就没去看,看了看转播,真TMD窝火,打Getafe都那啥了一次还TM不涨教训,又是老早进了一球就开始龟缩,给人家压着35分钟之后就开始给人压着使劲打,反击又TM没有质量,我说你是bayern还是对面是bayern啊……反正我发觉这赛季一穿黑衣服就打得丧,真TM丧服一件。蟋蟀这策略真是有问题,结果给人那啥之下还是给进了,而且还是OG,要SB不能这么SB啊,囧。啥也不想说了。FC神继续FC表现,我真不知道他存在的意义是啥……给骷髅上都好啊,结果骷髅坐了一季板凳下赛季要去96了,hanke+骷髅,也算颇强力的组合。kroos最后才有出场机会,不过显然,时间太少,人家再天才也不可能场场都灵魂附体……何况前面还有个FC神在,神神相遇就抵销了。唉,又是进不了球就出局,不接受教训也有点限度好不好……

Playoff已经开始,dalls被黄蜂完爆,即意外又不意外,除了dirk其他人影都见不到,其他人发挥最好的就算terry了。在主场再不雄起,等着4:0吧。

火箭完全没有意外,如今能和jazz拼内线群的球队也没啥了,更何况现在一没有内线的火箭……被4:0估计没啥悬念,姚明在的时候整天说姚明给布泽尔爆,实际上能和布泽尔单挑的中锋又有谁……而且jazz那边不一样给姚明爆……,现在没了姚明才知道厉害了吧。顺提我可不是姚蜜,只是那些黑子们消停点吧,整天吵着烦不烦……

suns打spur本应是最好看的,但是无耻的马刺却给篮球运动蒙羞,见过没篮球道德的,没见过这么缺德的……,简直下三滥的手段……,还亏得是卫冕冠军。几个勃文之类的垃圾人就更不用说了,真是无所不用其极,真是的……打球怎么能这样……不过出来混的总要还的,还这么打下去,迟早有你还债的那一天的。nash真是可惜……真的是什么都做尽了,但是还是赢不了……

不过说道这点,骑士又是靠james一己之力在前进,虽然我不是很喜欢james,但是你绝不能否认人家的实力和敬业精神,经常看到的情景就是骑士其他人在晒太阳,james一个人在打。james大概是现在最常体会到什么叫什么都做到尽了还是赢不了的人了。

其他的场次就没啥好说的了,leaker,celtic进级没啥悬念,再其他的就没怎么关注了。

说起来感谢某人给我买的Jordan XXI,不过现在连Jordan系列的gift card也变成送james了,囧,真是人气啊……说起来最近坏了DC,sony的东西果然渣,这次回家要搞个新的,暂时没有什么特别中意的型号就是,不出意外的话大概G9或者一只烂EOS吧,有点想买5D就是,nikkon最近的rp多还是御免了,leica的话还是想去荷兰转转,新的m7还是太贵了。

giftcard.jpg picture by f_klaus
 
STRENGTH
作詞:小泉恒平/作曲:小泉恒平/編曲:佐藤直紀、小泉恒平/
歌:小泉恒平

悲しい夢の世界で 愛する人もなく
生きていくことさえ止められないなら 僕は何をすればいいの…

愛してすべて失くして それでも探してた
守り続けることの美しさ それはただの幻

君の強さと優しささえ 守ることもできず ただ苦しいだけ
もしも 誰もがそのさだめに 逆らうことできず 生まれてきたなら
ねえ 教えてよ 涙の意味を

あの日の約束なんて 叶うはずもなく
だけど なぜだろう 僕は少しだけ 幸せだって思った

どんなに辛かった過去が 行方を拒んでも
細い光が僕には見えるよ きっと幻じゃないさ

君の強さと優しさなら 守れるかもしれない 本当の想い…
人の心は変われるもの そう信じてみたい 明日を生きるため
もう 泣かないで 僕がいるから…

今は不安な未来だけが 僕たちの心を迷わせるけれど
人の心は変われるから もう大切なもの あきらめたりしない

君の強さと優しさなら…
人の心は変われるから…
もう 迷わずに 生きていけるよ
もう 泣かないで 今 歩き出そう

 

小泉GG真是最高……萬能不說,這種歌還是真他唱才有感覺,x的tv雖然制作很爛,但是歌真是一流,strength,secrect sorrow,ex dream都很不錯啊。不過每次聽都在想……你讓我怎么相信“她”是個男性生物啊…………淚奔。

Thema BGM:悲しい音色のオルゴール

突然

Na…ja

Irgendwas passiert ganz plötzlich. Ich bin einfach wie ein hilfloses Mensch in einer einsamen Insel, und ich bin gar kein Robinson.

Ich weiß, etwas wird irgendwann irgendwie passieren,aber mache ich gar nix,die dinge zu erledigen. Ich bin nur ein heilloses Mensch. Wenn man nur entziehen,und macht gar keine Entscheidung , dann die Nachwirkungen würde irgendwann kommen.

Ich habe schon alles gemacht,was ich könnte,aber das ist schon zu spät. Ich weiß auch,dass ich entschädigen muss. Aber die Nachwirkungen sind schon da, und wie es weiter gehen könnte,weiß ich gar nicht.

 

嘛……一切都很突然,真的。

哲人們常說世界上的一切早有定數,都是因果報應而已。其實也沒錯,只不過之于當事者來說,當事情真正發生的時候,一切都是那么的突然。

之于我也并不例外。甚至我都早就知道有這樣的一天。

之后還有這樣的機會來寫這樣的blog麼?不知道,也許有,也許沒有吧。

最近的心境一直都莫名的焦躁,現在看來不是沒有原因的,也許我的身體就已經預料到了某些事情,嘛……所謂心驚眼皮跳看來也不是沒有道理的。雖然已經想辦法爭取到了幾乎是奇跡的結果,但是事情已經發生,其他的就沒什么好說的……再怎么樣也就是馬后炮而已。

反正不管怎么說都意味著現在這樣一種生活的完結。是不是好事呢,笑。

繼續傳統好了,說點“正經事”。

歐冠1/4決賽,liverpool對asenal,第二回合,真是精彩的比賽,并不需要說太多別的,只用說83分鐘而已。剛剛不久靠torres的個人能力終于2:1領先的liverpool正在游刃有余的時候,一次前場不經意的丟球,剛剛上場的walcott以驚人的速度,上演了老馬一般的演出,從自己的禁區直接帶球突破liverpool多人防守,直到liverpool底線,回傳adebayor得分,由于之前在arsenal主場的1:1,現在變成arsenal將靠客場進球多淘汰liverpool,然而還沒等我和現場觀眾感嘆神奇之際,不到1分鐘的時間,liverpool,點球。

突然,一切都這么的突然。正如紐堡在聯盟杯里的突然死亡一樣,足球就是這么奇妙,就是這么好看。

 

最近,我的ipod又用光了,雖然對新一代ipod的音質普遍不感冒,但是說實話,其他的倒也沒有讓我有想換的興趣,于是繼續ipod吧……

ipod touch在德國的已經換成了新版,預裝了1.1.3版本開始賣的騙錢軟件包。總算還有那么一丁點良心,當然對于我這種破解一族來說,有沒有都無所謂就是了。約翰列儂他老人家,還是沒有變得那么有“內涵”的看著我們就是了……

DSC06960.jpg picture by f_klaus

感謝新的ziphone,很輕松的破解完成了新版1.1.4,暫時用到現在還沒有出啥問題,常用的軟件都很正常,就這么繼續用著好了,恩,等除了很NB的新firmware再刷好了。順便說一下,新版的音質感覺比最初的版本更差了,估計又節省寫原料的關系吧。不過有些東西,不管你設備再好也是有達不到的的效果的,比如交響樂。(說起來,伏爾塔瓦河是唯一我在現場前就先聽的碟的東西,即使自認為我自己的設備已屬上品,但是實際現場的那種震撼力真是完全沒得比)

感謝2tch,上2ちゃん很爽,唯一遺憾只能看不能發帖,不過已經很感激了,另外稍微一點缺陷就是換樓的時候,別的樓的鏈接雖然有,但是點開就成了safari開了,于是就很不爽了。應該很容易能改的就是。

DSC06961.jpg picture by f_klaus

然后就是要抱怨下……為啥DE的touch還是這么貴 = =

ipodq1.jpg picture by f_klaus

ha ha ha……我果然很余裕……

Thema BGM:Behind Backs ~ひそかな裏切り + farewell